Hafan Cymru support people who find themselves in situations that mean they can’t or don’t know how to live safely. We help them find their feet, reach goals, and find independence.

Rydym yn cefnogi pobl sy’n eu cael eu hunain mewn sefyllfaoedd sy’n golygu na allant fyw yn ddiogel neu na wyddant sut i wneud hynny. Rydym yn eu helpu i gael eu traed danyn, cyflawni nodau a chael hyd i annibyniaeth

We aim to support and enable Gypsies and Travellers to achieve a high and sustainable quality of life, within their own culture, through improving access to suitable accommodation, public services and employment skills.

Anelwn gefnogi a galluogi Sipsiwn a Theithwyr i sicrhau ansawdd bywyd uchel a chynaliadwy, o fewn eu diwylliant eu hunain, drwy wella mynediad i lety addas, gwasanaethau cyhoeddus a sgiliau cyflogaeth.

We work together to promote opportunities to encourage a cohesive community with an independent voice of it’s own choosing. To support people to develop skills, removing barriers to unleash potential, establishing a strategy to break the cycle of homelessness and tackle poverty.

Rydym yn cydweithio i hyrwyddo cyfleoedd i annog cymuned gydlynol gyda llais annibynnol o’i dewis ei hun. Cefnogi pobl i ddatblygu sgiliau, dileu rhwystrau i ddatgelu potensial, sefydlu strategaeth i dorri cylch digartrefedd a threchu tlodi.

We provide free, confidential and impartial advice and campaign on big issues affecting people's lives.
Our goal is to help everyone find a way forward, whatever problem they face.
We're an independent charity and part of the Citizens Advice network across England and Wales.

Rydyn ni’n darparu cyngor cyfrinachol, diduedd am ddim, ac yn ymgyrchu ar faterion o bwys sy’n effeithio ar fywydau pobl.
Ein nod yw helpu pawb i ddod o hyd i ffordd ymlaen, beth bynnag yw’r problemau sydd o'u blaenau.
Rydyn ni'n rhwydwaith annibynnol ac yn rhan o rwydwaith Cyngor ar Bopeth ledled Cymru a Lloegr.

GDAS- Gwent Drug and Alcohol Service, is the regional substance misuse service operating throughout the region offering a range of medical, therapeutic services for over 18’s including assertive outreach services for individuals with complex needs.

GDAS – Gwasanaeth Cyffuriau ac Alcohol Gwent, yw’r gwasanaeth rhanbarthol camddefnyddio sylweddau sy’n gweithredu ym mhob rhan o’r rhanbarth gan gynnig amrywiaeth o wasanaethau meddygol a therapiwtig i rai dros 18 oed yn cynnwys gwasanaethau allgymorth ar gyfer unigolion gydag anghenion cymhleth.

AGE CYMRU GWENT’S VISION IS OF A FULLY INCLUSIVE SOCIETY WHERE OLDER PEOPLE ARE VALUED AS EQUALS.
We provide quality services, listen to the views of older people, observe the principles of dignity and respect, we monitor and evaluate changes in society and are proactive.

GWELEDIGAETH AGE CYMRU GWENT YW CYMDEITHAS HOLLOL GYNHWYSOL LLE CAIFF POBL HŶN EU PARCHU FEL CYFARTAL.
Darparwn wasanaethau ansawdd uchel, gwrando ar farn pobl hŷn, arsylwi egwyddorion urddas a pharch, gan fonitro a gwerthuso newidiadau mewn cymdeithas, a bod yn rhagweithiol.

Creating a Wales where people stand together to provide hope, support and solutions to end homelessness.
The Wallich operates under three core objectives: getting people off the streets; keeping people off the streets; and creating opportunities for people.

Cymru lle mae pobl yn sefyll gyda’i gilydd i ddarparu gobaith, cymorth ac atebion i roi pen ar ddigartrefedd.
Mae The Wallich yn elusen ddigartrefedd yng Nghymru sy’n gweithredu dan dri amcan craidd: cael pobl oddi ar y strydoedd; cadw pobl oddi ar y strydoedd; a chreu cyfleoedd i bobl.

We are Pobl, a group of companies offering homes and support that make a real difference. “Pobl” is Welsh for “people”. Our name recognises that what matters most to us are the individuals, families and communities we serve, the people we work with and the talented, committed people who deliver our services.

Pobl ydym ni, grwp o gwmnïau sy’n cynnig cartrefi a chefnogaeth sy’n wneud gwahaniaeth gwironeddol. Mae ‘Pobl’ yn Gymraeg am ‘People’. Ein henw ni’n cydnabod mai’r hyn sy’n bwysicaf i ni yw’r unigolion, y teuluoedd a’r cymunedau rydym ni’n gwasanaeth, y bobl rydym ni’n gweithio gyda a’r bobl talentog ac ymroddedig sy’n darparu’n gwasanaethau ni

Mind Monmouthshire provides floating community support, for those people living in their own tenancy or owner/occupiers who need tenancy related support. We also provide supported housing, which is shared accommodation let on a licence basis for a short term.

Mae Mind Sir Fynwy yn darparu cymorth fel y bo’r angen yn y gymuned ar gyfer pobl sy’n byw yn eu tenantiaeth eu hunain neu berchenbreswylwyr sydd angen cymorth cysylltiedig â thenantiaeth. Rydym hefyd yn darparu tai â chymorth, sef llety rhannu a osodir ar sail trwydded am gyfnod byr.

At Llamau we believe that no young person or vulnerable woman should ever have to experience homelessness. Our mission is to eradicate homelessness for young people and vulnerable women. We are a values-led organisation which puts the people we support at the heart of the organisation.

Mae Llamau yn credu na ddylai unrhyw berson ifanc neu fenyw fregus erioed orfod profi digartrefedd. Ein cenhadaeth yw dileu digartrefedd ar gyfer pobl ifanc a menywod bregus. Rydym yn sefydliad a arweinir gan werthoedd sy’n rhoi’r bobl a gefnogwn wrth galon y sefydliad.

We understand the importance of a safe, secure and affordable home. We develop places with people, not profit, in mind, building homes and communities where people can thrive. We manage over 1,500 homes across Cardiff and provide support services across South Wales.

Rydym yn deall pwysigrwydd cartref diogel, saff a fforddiadwy. Datblygwn leoedd gyda phobl, nid elw, dan sylw gan adeiladu cartrefi a chymunedau lle gall pobl ffynnu. Rydym yn rheoli dros 1,500 o gartrefi ledled Caerdydd ac yn darparu gwasasnaeth cymorth ledled De Cymru.

Platfform is the charity for mental health and social change. We work with people who are experiencing challenges with mental health, and with communities who want to create a greater sense of connection and wellbeing.

Platfform: dros iechyd meddwl a newid cymdeithasol. Rydym yn gweithio gyda phobl sy’n wynebu heriau iechyd meddwl, a gyda chymunedau sydd eisiau creu mwy o synnwyr o gysylltiad a lles.

Cyfannol Women’s Aid provides specialist support to individuals and families across Gwent who have been affected by any form of violence against women, domestic abuse and sexual violence.

Mae Cymorth i Ferched Cyfannol yn darparu cymorth arbenigol i unigolion a theuluoedd ledled Gwent y mae unrhyw fath o drais yn erbyn menywod, cam-drin domestig a thrais rhywiol wedi effeithio arnynt.

MHA provides high quality homes and services. We seek to transform lives by enabling communities to realise their ambitions. We have created an environment where people can have a brilliant quality of life, where they aspire to live and work.

Mae MHA yn darparu cartrefi a gwasanaethau ansawdd uchel. Ceisiwn drawsnewid bywydau drwy alluogi cymunedau i wireddu eu huchelgais. rydym wedi creu amgylchedd lle gall pobl gael ansawdd bywyd gwych, lle maent yn dymuno byw a gweithio.

Bron Afon’s ambition is to create flourishing communities in our part of Wales, where everyone has a quality home to live in and, where people who need it are supported and encouraged.

Uchelgais Bron Afon yw creu cymunedau llewyrchus yn ein rhan ni o Gymru, lle mae gan bawb gartref ansawdd uchel i fyw ynddo a lle caiff pobl sydd angen hynny eu cefnogi a’u hannog.

Tai Calon exists to inspire its people so that they go beyond affordable housing and are driven to create vibrant communities across Blaenau Gwent.

Mae Tai Calon yn bodoli i ysbrydoli ei bobl fel y gallant fynd tu hwnt i dai fforddiadwy gyda’r nod o greu cymunedau ffyniannus ar draws Blaenau Gwent.

Torfaen’s Financial Inclusion Service is a free of charge service to eligible residents (across all housing tenures). The team support residents to address their financial difficulties and prevent them from losing/securing their home.

Mae Gwasanaeth Cynhwysiant Ariannol Torfaen yn wasanaeth rhad ac am ddim i breswylwyr cymwys (mewn pob math o ddaliadaeth tai). Mae’r tîm yn cefnogi preswylwyr i drin eu hanawsterau ariannol a’u hatal rhag colli/sicrhau eu cartref.